خلاصه داستان : پس از دعوا با یکی از دو همسرش، "چارلی" با "ادنا" برخورد کرده در حالیکه دو همسرش بخاطر بستنی با هم بحث می کنند و...

It is windy at a bathing resort. After fighting with one of the two husbands, Charlie approaches Edna while the two husbands themselves fight over ice cream. Driven away by her husband, Charlie turns to the other's wife.

خلاصه داستان : مادر، پدر و دختر با یکدیگر به پارک می روند. مادر و دختر با هم روی یک صندلی نشسته اند، در حالی که پدر با یک دختر چشم بسته قایم باشک بازی می کند. چارلی از آنجا رد می شود و مادر و دختر هر دو عاشقش می شوند و او را برای شام به...

Mother, father and daughter go to the park. The women doze off on a bench while the father plays a hide-and-seek game with a girl, blindfolded. Charlie leads him into a lake. Both dozing ladies on the bench fall for Charlie and invite him for dinner. The father returns home with a friend. Charlie rushes upstairs and dresses like a woman, shaving his mustache. Both men fall for Charlie.