خلاصه داستان : دو جنتلمن ثروتمند از دوران امپراتوری روسیه در سپیده دم عصر اتحاد جماهیر شوروی به دنبال گنجی بی شمار می گردند.

A former aristocrat Ippolit Vorobyaninov leads a miserable life in Soviet Russia. His mother-in-law reveals a secret to him - she hid family diamonds in one of the twelve chairs they once had. Vorobyaninov in cooperation with a young con artist Ostap Bender start a long search for the diamonds.

خلاصه داستان : ایوان واسیلیویچ حرفه خود را تغییر می دهد یک مدیر ساختمان معمولی شوروی، که در قرن بیستم زندگی می کند، شبیه تزار تمام روسیه - ایوان چهارم وحشتناک (1530 - 1584) است. او هرگز این را نمی دانست، تا زمانی که همسایه اش ماشین زمان ساخت...

A scientist builds a time machine and accidentally sends his apartment complex manager and a petty burglar to 16th century Moscow, while Tsar Ivan the Terrible travels to 1973.