خلاصه داستان : مرد جوانی از حومه پاریس که از ارث پدری محروم شده به باند سارقان اتومبیل ملحق می‌شود.

A young man-about-Paris, cut off from his father's money, falls in with a picaresque gang of car thieves.

خلاصه داستان : گروهی از سارقان از گاراژ بین راهی به عنوان مخفیگاه استفاده می کنند. در آخرین حمله خود ، این باند به طور تصادفی یک سارق جواهرات را به قتل رسانده و گرما در حال روشن شدن است.

A gang of thieves utilize a cross-road garage as their hideaway; after accidentally murdering a jewel thief, the heat is on.