خلاصه داستان : در خانواده قدیمی و ثروتمند «مدبر» وصیتی اجرا می‌شود که سبب حوادث خونینی می‌شود. در این خانواده ارث نباید تقسیم شود و فرزند ذکور عملاً وارث محسوب می‌شود. پیش از اینکه این شیوه بار دیگر عمل شود، همسر مدبر به وسیلهٔ مردی به نام «سیف» که همسر خواهر مدبر است به قتل می‌رسد. فرزند مدبر...

In Modabber family there is an old will which every time causes bloody consequences and that is all the heritage is should remain for their sons only. This time before the will take place their son in law Seif tries to kill the son. But the son Borzu is saved from getting killed by a local hunter who lives in the mountain Dalahoo. All fortunes will go for their nephew Arezoo but after 20 years Borzu is back and wants to take revenge.

خلاصه داستان : حاجی جبار تاجری بخیل ، حریص و منفور است. او سعی می کند به هر طریقی حتی بیشتر از طریق مجبور کردن دخترش برای ازدواج با پیرمرد ثروتمندی پول بیشتری کسب کند تا اینکه اجازه دهد با پسر عمویش حمید که دوست دارد ازدواج کند. جبار ناگهان بیمار می شود ...

Haji Jabbar is a wealthy man, who is chided constantly by his family for avarice. Haji intends to marry off his daughter, Parvin, to a wealthy old man. He has no regard for the love existing between Parvin and her cousin. He does not care for his son, Hamid, who, due to negligence, is on the verge of a breakdown. In an elaborate fantasy sequence which makes up the last third of the film, Haji finds himself in hell, witness to all sorts of macabre and elaborate tortures and horrors. The film is noted for its elaborate set pieces which recall Méliès. There is even a sequence involving Hitler in hell!