خلاصه داستان : سه بازیگر زن سوئدی، تعابیر متفاوتی از نمایشنامه کلاسیک آریستوفان «لیسیستراتا» ارائه می‌کنند.

A theater company rehearses Aristophanes play "Lysistrata" in which the Athenian women revolt to force the men to suspend the war and make peace. The three leading female actresses, Liz, Marianne and Gunilla, all live in humiliating circumstances to their men.

خلاصه داستان : دو نوجوان در طول تابستان عاشق می شوند ، علی رغم بزرگسالان بدبین و ناپسند که رابطه خود را رد می کنند و این چیزی نیست جز عشق جوان.

The puppy love of two teenagers is set against a backdrop of adults struggling with their own lives. As a couple in love, they don't care about anything but themselves and seem totally unaware about everything that surrounds them.