خلاصه داستان : هنگامی که یک دختر 16 ساله ناپدید می شود، اسرار آشکار می شود و یک جامعه کوچک را مختل می کند، زیرا دوستان و خانواده او سعی می کنند آخرین حرکات او را دوباره ایجاد کنند.

When a 16-year-old girl vanishes, secrets come to light and disrupt a small community as her friends and family try to re-create her last movements.

خلاصه داستان : ایتالیا 1997. وقتی کلارا و ایرن 17 ساله با هم آشنا می شوند، هیچ شباهتی به هم ندارند، اما به طرز شگفت انگیزی پیش می روند. آنها با هم به جزیره ای در سیسیل فرار می کنند تا تابستان خود را آزادانه زندگی کنند و از واقعیتی که می خواهند فراموش کنند پنهان شوند.

Italy, 1997. When Clara and Irène, both 17, meet they are nothing like each other but get on marvellously well. They run away together to a faraway island off the coast of Sicily to live their summer freely, and to hide from a reality they want to forget.