خلاصه داستان : فیلم داستان "جولی" بازیکن ستاره‌ی یک آکادمی تنیس نخبگان است. وقتی مربی‌اش تحت بازجویی قرار می‌گیرد و به طور ناگهانی تعلیق می‌شود، همه بازیکنان باشگاه تشویق می‌شوند که صحبت کنند. اما جولی تصمیم می‌گیرد سکوت کند و ...

As the star player at an elite tennis academy, Julie’s life revolves around the game she loves. When her coach falls under investigation and is suddenly suspended, all of the club’s players are encouraged to speak up. But Julie decides to keep quiet...

خلاصه داستان : تیمی از مذاکره کنندگان و نیروهای ویژه به یک گروگانگیری در یک بانک کوچک پاسخ می دهند و وقایع از دید جنایتکاران و قربانیان آنها آشکار می شود.

The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.