خلاصه داستان : هنگامی که یک مامور اطلاعاتی به دی‌جی‌ای که دیگر در اوج نیست، پیشنهاد می‌دهد تا رقیب جوانش را از میدان به در کند، او این پیشنهاد را شانسی برای بازگشت به دوران اوج خود با یک آهنگ پرمخاطب تلقی می‌کند.

When cops recruit a has-been DJ to bust a quirky criminal gang with ties to his rival, he spots a chance to mix his way back to the top with a banger.

خلاصه داستان : السا، یک پاریسی، نمی تواند گذشته خود را فراموش کند. بهترین دوست او مخفیانه یک پسر را استخدام می کند تا به او کمک کند تا ادامه دهد اما ...

In a misguided attempt to build up perpetually single Elsa's confidence, her friends hire a male escort. A comedy series set in Paris.