خلاصه داستان : پنج اپیزود از روایاتِ زندگی روزمره در کازابلانکا؛ داستان‌هایی که سرانجام به نقطه‌ی مشترکی می‌رسند.

Morocco, from the past to the present. Five people who are connected to each other – Abdallah, Salima, Joe, Hakim, and Inès – without realizing it. Different faces, different struggles, but one same breath. One city, Casablanca as a fragment of reality, as the myth of a film entirely shot in Hollywood studios, which reality has come back to claim.

خلاصه داستان : روایتی از زندگی مردان مسئول بمب گذاری های انتحاری در کازابلانکا در سال 2003

The film follows two brothers over the course of a decade. While they begin as kids in search of thrills in the sprawling slums of Morocco’s Sidi Moumen, we witness their gradual, and ultimately shocking, radicalisation.