خلاصه داستان : "شوریک" ساده لوح در جستجوی افسانه های محلی به قفقاز سفر می کند. اما در عوض او با دختری زیبا آشنا شده و درگیر ماجراهای دیگری می شود...

Shurik, a kind but naïve ethnography student, falls in love with the intelligent, athletic and beautiful All-Union Leninist Young Communist League member Nina. He has a rival in the wealthy comrade Saakhov, who concocts a kidnapping scheme to force Nina to marry him.

خلاصه داستان : دو جنتلمن ثروتمند از دوران امپراتوری روسیه در سپیده دم عصر اتحاد جماهیر شوروی به دنبال گنجی بی شمار می گردند.

A former aristocrat Ippolit Vorobyaninov leads a miserable life in Soviet Russia. His mother-in-law reveals a secret to him - she hid family diamonds in one of the twelve chairs they once had. Vorobyaninov in cooperation with a young con artist Ostap Bender start a long search for the diamonds.

خلاصه داستان : یک شهروند عادی شوروی به طور تصادفی در عملیات بزرگ یک گروه جنایتکار بین المللی که جواهرات به دست آمده و...

In the southern town, a gang of "currency traders" is operating, led by the Chief and his assistant Kozodoyev. A modest Soviet clerk and an exemplary family man Semyon Semyonovich Gorbunkov goes on a foreign cruise on a motor ship, on which Kozodoyev also sailed, who must pick up diamonds in one of the eastern cities and transport them in a plaster hand. But due to a misunderstanding, instead of a swindler, an unsuspecting Gorbunkov falls in the appointed place, and a precious plaster is imposed on him. That's where it all starts...