خلاصه داستان : استخر عمومی محلی در گروبرگ خاری در چشم شهردار است. بهترین حالت خود را پشت سر گذاشته است، بسیار گران است و بنابراین باید بسته شود.

A lifeguard tries by all means to keep his home, an open-air swimming pool, from being closed.

خلاصه داستان : این فیلم بیوگرافی و ورزشی داستان یک سرباز آلمانی شرور به نام برت را به تصویر می‌کشد که علاقه‌اش به فوتبال باعث می‌شود تا گذشته‌ی تاریک خود را کنار بگذارد و به یک قهرمان انگلیسی تبدیل شود. او تمام تلاش خود را برای پیروزی می‌کند و…

The story of a man whose love for football, for England and for the love of his life, Margaret, saw him rise from Nazi 'villain' to British hero. Bert Trautmann, the German goalkeeper won over even his harshest opponents by winning the FA Cup Final for Manchester City in 1956 - playing on with a broken neck to secure victory.